December 2009
7 posts
1 tag
“Peu importe qu’il soit un quiproquo : que l’amour soit...”
– R. Enthoven, juin 2009 (via le blog de Monsieur PDF)
Dec 29th
4 notes
2 tags
Dec 26th
2 tags
Dec 25th
1 tag
Dec 24th
2 tags
Dec 22nd
3 tags
Dec 9th
1 tag
Tradutore, traditore? →
Intéressante cette note du blog de Thierry Crouzet sur un passage de la traduction d’Into the wild. De la difficulté de ne pas sur- ou sous-traduire. Et après on s’étonne que les traducteurs aient mauvaise presse…
Dec 4th