January 2012
1 post
3 tags
Jan 23rd
October 2011
2 posts
3 tags
“Il est intéressant dans ce contexte de regarder ce qui se passe en France. La...”
– Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) en Suisse revoit son initiative “hôpital ami des bébés”, dans le cadre de laquelle il encourage depuis les années 1990 l’allaitement dans les hôpitaux. Cette action est critiquée car les mères étaient contraintes à...
Oct 27th
3 tags
“De nombreuses femmes (plus de femmes que d’hommes) sont sceptiques...”
– La ministre allemande de la famille Kristina Schröder a critiqué le nombre peu élevé de femmes au sein du Parti pirate, qui ne compte qu’une seule femme parmi ses 15 députés à Berlin. Les femmes ont une autre conception de la politique et se bousculent rarement pour atteindre le premier rang,...
Oct 24th
August 2011
2 posts
1 tag
Aug 8th
4 tags
WatchWatch
Wye Oak, Fish Papier ciseaux, homme poisson. Tout est dit. 
Aug 1st
2 notes
July 2011
4 posts
4 tags
Jul 25th
1 tag
Jul 24th
3 tags
“Le Conseil de sécurité a adopté il y a très longtemps, à l’automne 2000,...”
– Après la réélection de Ban Ki Moon au poste de secrétaire général de l’ONU, le quotidien libéral finnois Keskisuomalainen déplore qu’aucune femme n’ait été élue jusqu’à présent à la tête des Nations unies, bien qu’elles représentent la moitié de la population mondiale...
Jul 15th
1 note
3 tags
Jul 7th
June 2011
8 posts
2 tags
WatchWatch
la vidéo #wtf du vendredi soir… Quand l’UE communique sur la carte d’assurance maladie européenne, ça vaut son pesant de… capotes !  (un énorme merci al Señor K. pour le fou rire !) 
Jun 17th
1 note
2 tags
“La nature est de plus en plus imprévisible. D’un côté, les Etats modernes...”
– Vu la peur que la bactérie mortelle E.coli inspire à l’Europe, le quotidien de centre-gauche slovène Dnevnik appelle à produire et à vendre les fruits et les légumes localement (eurotopics, 8 juin 2011).
Jun 15th
5 notes
2 tags
Jun 9th
2 notes
1 tag
Jun 9th
3 tags
“Quand un traducteur vous dit d’un livre qu’il a traduit que c’est le livre de sa...”
– Pierre Assouline, sur son blog
Jun 7th
6 notes
2 tags
WatchWatch
La pub est partout. Une jolie illustration dans ce court-métrage, justement nommé Abondance et Disparition, et primé à Sundance en 2010. 
Jun 5th
1 note
2 tags
Jun 4th
4 tags
Jun 3rd
May 2011
5 posts
1 tag
“Y a-t-il une relation entre ces deux événements inimaginables ? Oui, car...”
– La chute soudaine du quasi-candidat à la présidentielle française Dominique Strauss-Kahn est un évènement exceptionnel tout aussi incroyable que la catastrophe nucléaire de Fukushima. Les deux évènements en disent long sur notre société, estime Hervé Kempf dans le quotidien de centre-gauche Le Monde...
May 23rd
2 tags
“Le correcteur a ceci de commun avec le traducteur qu’il est un invisible en...”
– Pierre Assouline sur son blog, dans un excellent article sur le métier de correcteur.
May 17th
5 notes
3 tags
May 14th
1 tag
“Il faut évoquer une maladie du temps répandue mais encore peu étudiée :...”
– Dans le quotidien libéral-conservateur Neue Zürcher Zeitung, le philosophe Dieter Thomä décrit avec inquiétude le refoulement général des perspectives d’avenir (eurotopics, 9 mai 2011).
May 10th
3 tags
“Si les mathématiques - système spécialisé de quelques signes, fondé sur...”
– Jorge Luis Borges - La jouissance littéraire
May 3rd
April 2011
10 posts
1 tag
“Lioni la sera, coglioni la mattina.”
– “Ce soir des lions, demain matin rien que des couillons.” (proverbe italien cher à mon Papa) (je dis ça, je dis rien)
Apr 27th
3 tags
Apr 24th
1 tag
WatchWatch
Sublimissime. Le murmure sourd d’Alvine Stra, merci @lecrapo ! 
Apr 23rd
1 tag
“La télé, c’est parfois de l’art, mais c’est avant tout du business.”
– Vince Gilligan, créateur de Breaking Bad
Apr 19th
1 tag
Apr 17th
2 tags
“Dans un monde globalisé, il convient de se poser d’autres questions que...”
– Des reportages occidentaux relatifs à la centrale nucléaire accidentée de Fukushima-1 soulignent des différences culturelles face aux catastrophes. Dans le quotidien libéral-conservateur Neue Zürcher Zeitung, la japonologue allemande Lisette Gebhardt critique l’entretien des clichés du sens...
Apr 12th
2 tags
Apr 10th
3 tags
Apr 6th
3 tags
Apr 3rd
2 tags
“Les Français ne sont pas racistes, ils sont malheureux.”
– Emmanuel Todd, cette semaine, sur France Inter. 
Apr 2nd
March 2011
5 posts
3 tags
Mar 20th
2 tags
“Cette fois-ci, les femmes n’ont pas seulement été une force de soutien...”
– Jusqu’à maintenant on a attribué trop peu d’importance au rôle des femmes dans le mouvement de protestation du monde arabe, critique l’auteure et militante politique Naomi Wolf dans une tribune au quotidien slovène Delo (eurotopics, 7 mars 2011).
Mar 14th
3 tags
Mar 13th
2 tags
“L’acte le plus courageux de cette reporter de guerre, habituée à risquer...”
– Lors des célébrations le départ d’Hosni Moubarak le 11 février sur la place Tahrir au Caire, la correspondante de la chaîne américaine CBS, Lara Logan, a été frappé et agressée sexuellement par une groupe de 200 personnes. Ce n’est toutefois pas une solution de ne plus laisser les femmes...
Mar 7th
2 notes
2 tags
Mar 1st
8 notes
February 2011
6 posts
2 tags
“Dans les médias, comme dans mon ancienne carrière de lobbyiste, on constate...”
– L’auteure américaine Anne Hays a exigé dans une lettre ouverte au magazine The New Yorker qu’on lui rembourse le prix des numéros contenant moins de cinq articles écrits par des femmes. Il sera toutefois difficile d’avoir plus de textes écrits par des femmes, estime la journaliste...
Feb 25th
2 tags
“C’est vraiment difficile pour les populistes de droite. Depuis le 11...”
– Tandis que les citoyens du monde arabe manifestent massivement pour la démocratie et la liberté, c’est le silence radio du côté des détracteurs de l’islam en Occident, tel le populiste de droite Geert Wilders (Pays-Bas). Car leur vision du monde a été mise en pièces, estime...
Feb 24th
2 notes
3 tags
Feb 20th
1 note
3 tags
La vidéo wa-wa-waouh du dimanche  →
Gaspar Claus, violoncelliste Pedro Solers, guitariste flamenco (son père) La première vidéo parce qu’elle me rappelle ma contrebasse chérie La seconde à cause du lieu La troisième à cause de la musique La quatrième, parce que. Beau, tout simplement.
Feb 13th
2 tags
“Les meilleurs artistes sont ceux qui n’ont pas le choix. Le blues, la...”
– La mère du chanteur pop britannique James Blunt déplore les critiques acerbes dont la musique de son fils a fait l’objet, estimant que celles-ci sont liées au milieu social aisé dont il est issu. Pour le quotidien dominical de centre-gauche The Observer, ces critiques restent attachées à la...
Feb 9th
1 note
2 tags
“L’un des arguments pour, c’est que les équipes comprenant des femmes...”
– Un débat a actuellement lieu en Allemagne sur la promotion des femmes dans l’économie. La ministre du Travail Ursula von der Leyen est favorable à un quota de femmes fixé par la loi, la chancelière Angela Merkel y est opposée. Pour le quotidien de centre-gauche Berliner Zeitung, ce quota ne...
Feb 8th
January 2011
2 posts
2 tags
“Les régimes autoritaires doivent craindre Internet et ils se sont adaptés à leur...”
– Les principales causes d’un soulèvement populaire tel que celui de Tunisie restent le mécontentement politique et social de la population. Mais les techniques de communication modernes et les nouveaux médias jouent un rôle important en tant que catalyseur, écrit le quotidien libéral...
Jan 27th
2 tags
WatchWatch
Fool’s gold. Que l’année 2011 soit aussi pétillante et joyeuse, c’est tout ce que je souhaite.
Jan 1st
December 2010
7 posts
1 tag
Dec 25th
2 tags
“Time’s person of the year is Mark Zuckerberg. Sorry Julian Assange, I guess you...”
– Stephen Colbert (via The Wordslinger)
Dec 17th
2 tags
“Même s’il démissionne, le berlusconisme est loin de disparaître. La...”
– Le Premier ministre italien Silvio Berlusconi sera soumis ce mardi à une motion de censure au Parlement. Il devra en outre surmonter un vote de confiance au Sénat, où sa coalition dispose de la majorité. Ces deux votes pourraient le faire chuter. Le quotidien de centre-gauche Frankfurter Rundschau...
Dec 14th
3 tags
Dec 14th
1 tag
Dec 9th
3,829 notes